Tuesday, March 4, 2008

Post Auf Deutsch

I don't really have much time to update right now because I had a paper due today and another one due on Thursday and my class for Monday morning was cancelled and rescheduled for tonight. So, I've decided to post my paper. It's in German, but at least that means that at least one person will be able to read it. Unfortunately, I'm sure the grammar isn't all that great but it gets the point accross. I might end up posting my Seminar paper, too. Then maybe this weekend I'll have time for a real entry...


Letzte Woche bin ich nach Budapest, Krakow, Auschwitz und Prague gefahren. Zuerst sind wir nach Budapest gegangen. Um 7 Uhr haben wir Freiburg abgefahren. Unglücklicherweise war unsere Flug sehr spät. Wir war in Stuttgart Flughafen für 3 Stunden. Es war sehr ärgerlich, weil ich sehr müde war. Wann wir nach Budapest gekommen wir sind auf eine Schifftour gegangen. Zuerst habe ich viele Obdachlose gesehen. Budapest war sehr schön an der Nacht. Nach dieser Tour haben wir gegessen. Wir sind nach einem traditionellen Ungarischen Restaurant gegangen. Immer haben gedacht, dass es sehr lecker war, aber ich bin eine Veganerin und es schmeckt sehr langweilig und nicht sehr lecker. Wir hatten unsere zuerst morgen frei und alles haben viel geschafen. Wir haben twei Ansagern gehört und beide waren sehr langweilig. Sie war sehr pessimistisch und haben auf einem Powerpoint gelesen. Danach sind meine Freunden und ich einkaufen gegangen. Ich habe gefunden, dass alles war zu teuer. Ich habe gedacht, dass alles würde billig aber dass war nicht richtig. Ich wünsche mich, dass ich würde mehr von Budapest gesehen. Ich sollte nicht einkaufen gegangen. übergreifend ich habe gedacht, dass Budapest war ein beschmutzt und bedrückend Stadt.

Am Dienstag sind wir nach Krakow gefahren. Unglücklicherweise unser Bus hat kaputt bekommen. Wir waren für 4 Stunden in Slovakia. Ich war sehr verschroben und müde! Wir sind um 1 Uhr nach Krakow angekommen. Unsere zuerst Ansager war sehr interessant. Er war sehr ehrenwert. Er war nicht so pessimistisch als Budapest aber er war realistisch. Danach bin ich ausforschen gegangen. Ich habe vielen Bernstein Schmuck gekauft, weil es sehr billig war. Es ist eine perfekte Geschenkt für meine Freunden nach Hause. Am Abend habe ich mein Freund besucht. Er ist einen Amerikanischer Austauschschüler in Krakow und geht nach meiner Universität. Er ist sehr intelligent und wir haben viele über polnische Politik diskutiert. Er anzeigt mir das beste Bier in Polen und es war nicht so gut als Deutschishe Bier!

Am morgen sind wir nach Auschwitz gefahren. Es war sehr unwirklich. Unsere Reiseleiterin war informativ. Alles war sehr bedrückend aber interessant. Der Rest von Busfahren war sehr ruhig, weil alles über Auschwitz gedacht haben müssen. Später haben wir nach Prague gekommen. Wir waren alles sehr müde und haben geschlafen. Am morgen fuhren wir zu unseren Ansagern. Ein Mann kommt aus Slowakei und das andere kommt aus Tschechische Republik. Sie waren sehr interessant. Der Nächste Mann war auch Interessant. Ich habe gedacht, dass alles in Prag war wunderbar. Ich habe so viel gegessen und alles schmeckt sehr lecker, weil wir nach einem Vegetarischen Restaurant gegangen sind. Wir haben auch alles von der Stadt gesehen. Prag war meine lieblingstadt. Außer allem Reisen zwischen den Städten, die Riese war sehr schön.

2 comments:

Audrey said...

Your paper Emily? Seriously? Don't do this to me...

Anonymous said...

Pretty good. Watch out for your dass, remember it always moves the verb to the end. Also, "hat geschmeckt" would be the past tense of "schmecken".

- anonymous dude